|
6. fejezet In hands
2008.02.02. 15:37
6. fejezet
In hands
- Az llapota vltozatlan. Ha mg feljebb menne a lza vagy brmilyen mdon rosszabbodna, azonnal zenjenek rtem. Ez a mai jjel kritikus pont a betegsgben. Sok mlik azon, hogy miknt vltozik. Amennyiben nem hvnak, holnap ugyanekkor jvk megvizsglni.
- Ksznm, doktor Watson.
Mg Mrs Hudson kiksrte az orvost, Holmes a betegszoba ajtajhoz lpett. Kezt a hideg kilincsre tette, de mg nem csukta be. Nhny msodpercig csak nmn llt a kszbn, s nzte az nkvletben fekv lnyt. Napok ta nem mozdult, nem trt maghoz, csupn egyre fogyott s spadt. Hiba Mrs Hudson gondos polsa s doktor Watson (az orvost Sherlock egy ismerse ajnlotta) rendszeres vizitjei, nem tehettek semmit. Vrtak.
Nincs rosszabb, mint ttlenl vrni, hogy trtnjen valami. Akrmi.
Szinte dhsen csukta be az ajtt, s elsietett a hlszobja fel. Haragudott magra, amirt kptelen brmit is tenni a lnyrt, amirt mg annyit sem r, mint egy vizes borogats...
tba ejtette Susannah szobjt is. A kislny csendesen fekdt a blcsjben, s korhoz kpest roppant gondterhelt arcot vgott. Nzte a kisgyereket, aki ugyangy nem tudott mit se csinlni, br valsznleg fogalma sem volt arrl, hogy a hzba j szemly rkezett. ppensggel egy olyan, akinek gymja mindennl jobban szerette volna most bemutatni. Igen, mr rgebben is megfordult a fejben, de ha ppen most megismerkedhetnnek, az azt jelenten, hogy Miss Isabel teljesen p... Megrzta a fejt. A gondolatai kezdtek sszekuszldni, ezt megengedhetetlennek tallta. A nap minden percben tiszta, hideg fejjel kellett gondolkoznia, s jszaka... Az jszaka...
A csecsem ggygtt valamit, s a karjaival kalimplt. A detektv shajtva lehajolt rte, hogy felvegye, de a gyerek nem krt ebbl. Csupn elkapta a mutatujjt, fogta, szortotta, ahogy egy kisbaba tud szortani, s kapaszkodott...
- Mr Holmes, a lza egyre feljebb megy. Nem kne doktor Watsont hvnunk?
A detektv csak egy pillanatig tprengett, aztn komoran rblintott.
- Siessen, Mrs Hudson!
Be sem csukdott az ajt a derk fbrln mgtt, mr ott llt az gya mellett. Mirt nem fordtva? Hiszen Holmes valsznleg hamarabb megjrta volna az utat, Mrs Hudson pedig nyilvn jobban rt az polshoz... No igen, pols. Megtapintotta a beteg homlokra helyezett kendt. Szraz. A lza viszont vltozatlanul magas. A vz langyos ahhoz kpest, amilyen hidegre szksg lenne. Gondterhelten nzte a fehr, beesett arcot.
"- Kvetkeztetni n is tudok. Egy keveset, de ez ppen elg.
- Igen?
- n egy hideg, llektelen gp. Egy preczen megalkotott szerkezet."
Eszbe jutott a srts, a vlasz, a lny kvetkeztetse...
"n egy hideg, llektelen gp."
Hideg.
Levette a kendt, majd kezt vatosan, szinte gyengden a lny homlokhoz rintette. Az lgyan, pontosan simult a tenyerbe, tkletesen beleillet. rezte a kegyetlen forrsgot, ami a lenyt knozta, s remlte, hogy valban olyan hideg, mint akkor, olyan vgtelenl megbntva... nem, nem a fejhez vgta. Mindssze kzlte. Egyszer tnyknt. Ahogy is teszi nap mint nap.
- Legyen ers, kisasszony! - mormolta.
Gyereksrs hangzott fel. Nem kvetelz, nem hangos (amolyan teli torokbl), csak panaszos.
- Krlek, Szsz, ne... - shajtott fel megrndul arccal. - Lgy j gyermek, s ne most!
m a kicsi nem akart hallgatni. Egyre keservesebb lett a hangja, gy Holmes mlyet szusszantva elvette a kezt.
- Tartson ki, Tavasz kisasszony! Itt leszek, amint enged... J gyerek, remlem, most klnsen j lesz...
Pillanatokon bell mr a csecsem mellett llt. Hiba tett azonban brmit is, adta az ujjt, esetlenl megsimtotta a hast - elkvette a tle telhet sszes gyengdsget, mgsem volt elg. Szinte szerencstlenl nzett le a kislnyra, mikzben fejben kezdett sszellni a kp.
- Nem. Nem lehetsz telhetetlen. Ma egyszer felajnlottam, most nem rek r... - tiltakozott, de baba kitartbbnak bizonyult. - Hihetetlen vagy - fjta, s ttovn nyjtotta a karjt. Hamarosan mr a kezben tartotta a csppsget.
Furcsa volt.
llni egy gyerekkel, egy egszen aprval, egy srval, egy kislnnyal...
Sutn fogta, vatosan, mint egy trkeny csomagot, amire r is blyegzik, hogy trkeny, nehogy apr darabokban kapjk vissza...
- Okos kislnynak kell lenned. Egy olyan szemly van itt a hzban, akit kedvelnl, akirl mr mesltem, s aki ppen nagy veszlyben van. Ma jjel biztosan nem tudok veled foglalkozni...
Megakadt.
A gyermek mr nem srt, de a szemei...
Mintha azt krdezte volna: ugyan mikor szoktl velem foglalkozni?
- Alkut ajnlok. Meggrem, hogy lesz valaki, csak neked. Nem gy, mint Mrs Hudson, mg kevsb gy, mint n. Cserbe nem nehezted tovbb a dolgunkat. Hossz jszaka elbe nznk.
Gyngden fektette vissza Susant, bzva abban, hogy sikerlt megegyeznik. s nem gondolva arra, hogy kivel is alkudozott.
Mr visszatrben volt a betegszoba mell, mikor megrkezett Mrs Hudson Watson doktorral. Holmes csupn a fejt ingatta, hogy az llapota vltozatlan, s az orvos mris sietett a beteghez. A detektv pedig megint ott llt tehetetlenl, s azt kvnta, br most fakadna srva Susannah, hogy legalbb vele tudna foglalkozni...
Furcsa, hogy az embernek sose j gy, ahogy van.
Vagy taln szerencse.
Ha csak egy kicsit is zavarja valami, mr nem kizrlag egy hideg, llektelen gp.
- s most?
- Most? Vrunk. Vrunk, hogy hasznltunk-e valamit vagy sem.
s vrtak. Mrs Hudson Susant ringatta, hogy lekzdje nyugtalansgt. Igen, nyugtalansgot rzett egy hall kszbn ll lny miatt, kivel Holmes magyarzat nlkl, zottan rontott be egy nap... Doktor Watson fel-al stlgatott, orvosi tskjban tett-vett... Sherlock meg csak llt az ablak eltt, a behzott fggny eltt, s nzett maga el.
Az ember mindig arra vr, hogy valami trtnjen. Egy bntny Londonban, vagy egy gygyuls a Baker Streeten. Az let meglep fordulatokat vehet, mg azoknl is, akik azt hiszik, hogy ket nem rheti meglepets.
Az jszakra gondolt. Hideg... alku... gyerek... lnyok... gret... szavak... szavak... gondolatok...
A fggny tsejlett valami vilgossg. Fny... taln hajnal... a nap...
- ...a fggnyt, krem, gy szeretnm ltni a napot....
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
